Dealing With Shinto

I was wondering, how can Christians deal with Shinto when sharing the Gospel to the Japanese? The biggest obstacle it seems, is that Shinto is “rooted in their identity as an ethnic group”. The video I’ve linked gives a good idea of how close Shinto and Japanese culture are intertwined. Another question I have is how do Japanese Christians navigate a culture so closely tied to Shinto?